爱中文更爱中国古典文化的塔吉克斯坦美女来了!

更多精彩尽在这里,详情点击:http://rqlkjsj.com/,吉尔吉斯斯坦

她叫李非凡,今年20岁,来自塔吉克斯坦 。因为中文说得太好,很多人还以为她是新疆人。但她并没有因为中文说的好而变得骄傲自满,反而更加努力学习,考上华中师范大学,继续学习中文,了解中国文化。

节目现场,她表示,在塔吉克斯坦,像她一样热爱中文的人还有很多,学中文对他们来说,是一件很时髦的事。

除了中文说得溜溜的,非凡的中国古典舞跳得也非常棒。她的舞姿,在节目现场圈粉无数,著名主持人赵屹鸥老师大赞,跳得太好了!

学习过程还是蛮辛苦的,但是我比较努力,用一年半的时间考过了HSK五级,顶级是六级。(即便是)上舞蹈课的时候,我也会找各种机会跟老师说话。(她安排我)可以休息了,但是我不(听),一直“缠着”她,告诉她我想说话(练习口语)。长此以往,慢慢地能说比较标准的中文口语了。

两年之后,我又来到了中国,考上了中国的华中师范大学文学院。不过(在专业的选择上)让我有点小郁闷,因为还在塔吉克斯坦的时候,我就已经迷上了中国的古代文学,最想学这个专业,吉尔吉斯斯坦想更深入地去了解。但是,学院觉得我的水平还不够,只能转专业,先去提高汉语水平,所以,我在大学学了两年汉语,今年是第三年。

现在,我马上要考中文的六级了,很难。特别是最后一段写作,你要将一篇很长的文章,概括成一篇400字的文章,(这个过程)你只有10分钟的时间,不能抄写,不能做笔记,没有草稿纸记录最重要的信息,需要直接写在答题卡上,(真的)很难。

听完李非凡的讲述,小编很想安慰她:她遇到的题目,对于我们中国人来说也不简单哦

节目现场,主持人也考起了李非凡:“甲对乙说好久没看见丙了,忽然有人敲门,乙笑着说说曹操曹操到,问谁在门外?”给出了四个选项:“A甲 B乙 C丙 D曹操”,问选哪个?李非凡毫不犹豫选择了C选项,她说,如果三年前考我这个问题,我肯定会选曹操,但是我现在已经知道答案了。主持人笑着问,那你理解这题的意思吗?非凡解释道,(意思是)说一个人的时候,这个人就过来了,这就是“说曹操曹操就到”。

随后,李非凡还背诵了自己喜欢的《诗经》中的片段《关雎》,叶老师问非凡,《诗经》有没有塔吉克文版?她说没有,但是她想做的就是把中国的文学作品翻译成塔吉克文,嘉宾们都被她这个梦想所打动,心头一热。

最后,非凡给我们讲述了她爱上中国的理由:她觉得中国是一个具有包容性的国家,不管你有钱还是没钱,都能活出自己的精彩;中国历史悠久文化博大精深,产生了很多让人喜欢的文化;最重要的是,你一直(要保持)这个学习的状态,一直学也学不完,(学无止境)非常吸引人,她被这些深深地吸引住。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注